(Bericht am Ende auch in polnischer Sprache / Raport dostępny na końcu również w języku polskim)
Zwölf Schülerinnen und Schüler aus Emsdettens polnischer Partnerstadt Chojnice sind derzeit im Rahmen eines Schüleraustauschprogramms am Gymnasium Martinum zu Gast. Schwerpunkt dieses Besuches ist eine von den polnischen Freunden mitgebrachte, selbst erarbeitete Ausstellung zum Thema Fake-News, mit Schwerpunkt auf Internet und sozialen Netzwerken.
Gestern stellten die Schüler zusammen mit dem sie begleitendem Lehrkörper die Ausstellung in der Emsdettener Stadtbibliothek vor. Beginnend mit einem Test, bei dem die Ausstellungsbesuchenden aufgefordert waren, Original-Fotos von KI-generierten Bildern zu unterscheiden. Die Unterschiedlichkeit der Antworten ist dabei ein erschreckender Beweis dafür, dass diese mit bloßem Auge nicht als echt oder Fake erkannt werden können.
Weiter ging es mit einem selbsterstellten Video sowie Plakaten die von einzelnen Arbeitsteams erstellt und vorgestellt wurden. Hierbei ging es dann vornehmlich um Nachrichten die nicht der Wahrheit entsprechen sondern vornehmlich der Beeinflussung in der Meinungsbildung dienen sollen.
Die Plakate und auch das Video sind in englischer Sprache erstellt und somit für die polnischen, wie auch die deutschen Schüler verständlich.
Englisch war zudem die Verständingungsgrundlage untereinander. Die Schüler fanden ziemlich schnell einen „gemeinsamen Draht“ untereinander. Am Samstag ist die Gruppe aus Chojnice zu einer Tagestour nach Köln unterwegs, besucht da unter anderem den Dom und das Schokoladenmuseum.
Beim bevorstehenden Gegenbesuch der Schülergruppe des Gymnasium Martinum wird eine derzeit in Vorbereitung befindliche Ausstellung zum Thema Menschenrechte präsentiert.
Dwunastu uczniów z polskiego miasta partnerskiego Emsdetten przebywa obecnie w gimnazjum Martinum w ramach programu wymiany uczniowskiej. Głównym punktem tej wizyty jest przygotowana przez polskich przyjaciół wystawa poświęcona tematyce fake newsów, ze szczególnym uwzględnieniem internetu i mediów społecznościowych.
Wczoraj uczniowie wraz z towarzyszącą im kadrą nauczycielską zaprezentowali wystawę w bibliotece miejskiej w Emsdetten. Wydarzenie rozpoczęło się od testu, w którym zwiedzający mieli za zadanie odróżnić oryginalne zdjęcia od obrazów wygenerowanych przez sztuczną inteligencję. Różnorodność odpowiedzi stanowi niepokojący dowód na to, że gołym okiem nie da się rozpoznać, czy zdjęcia są prawdziwe, czy fałszywe.
Następnie zaprezentowano film własnej produkcji oraz plakaty przygotowane i przedstawione przez poszczególne zespoły robocze. Dotyczyły one przede wszystkim wiadomości, które nie odpowiadają prawdzie, a mają głównie na celu wywieranie wpływu na kształtowanie opinii publicznej.
Plakaty, a także film, zostały przygotowane w języku angielskim, dzięki czemu są zrozumiałe zarówno dla polskich, jak i niemieckich uczniów.
Język angielski stanowił ponadto podstawę porozumienia między uczniami. Uczniowie dość szybko znaleźli wspólny język. W sobotę grupa z Chojnic wyrusza na jednodniową wycieczkę do Kolonii, gdzie zwiedzi między innymi katedrę i muzeum czekolady.
Podczas zbliżającej się wizyty zwrotnej grupy uczniów z gimnazjum Martinum zostanie zaprezentowana przygotowywana obecnie wystawa poświęcona prawom człowieka.
Danke für Ihre Nachricht. Wir werden diese schnellst möglich bearbeiten.