„Gemeinsam einzigartig“ am bundesweiten Vorlesetag in der Stadtbibliothek

Ganz nach dem Motto „Gemeinsam einzigartig“ lässt die Stadtbibliothek am diesjährigen Vorlesetag am Freitag, 18. November 2022, ab 16 Uhr Bilderbücher für Kinder verschiedener Nationen zum Leben erwecken. Damit steht, neben der Gemeinschaft, die Individualität eines Einzelnen im Fokus des deutschlandweiten Vorlesefestes.

„Gerade heute, wo vieles digital abläuft, ist Vorlesen enorm wichtig. Gemeinsam Vorlesen verbindet und schafft Leselust. Selbst gut lesen zu können ist der Schlüssel für den Zugang zur Bildung – vor allem, für den Aufbau einer zweiten Heimat in Deutschland. Wir sind überglücklich, dass unsere Vorleserinnen und Lesepaten das ganze Jahr über Geschichten in verschiedenen Sprachen lebendig werden lassen. Und das ab sofort in einem wunderschönen Vorlese-Sessel,“ freut sich die Leiterin der Kinder- und Jugendbibliothek Kathrin Strähle.

Die kleinen Zuhörerinnen und Zuhörer können sich bereits jetzt auf einen bunten Vorlesenachmittag freuen. So beginnt die Veranstaltung mit der Einweihung des neuen Vorlese-Sessels, der von der Verbundsparkasse Emsdetten·Ochtrup gefördert wurde. Passend zur Einweihung bringt Beate Jung-Goldenberg von der Verbundsparkasse Emsdetten·Ochtrup die Geschichte „Die Ziege ist nicht aufzuhalten“ aus dem Buch „Freunde, Glück und gute Laune“ mit.

• Weiter geht es um 16.30 Uhr mit einem Bilderbuch auf Deutsch und Türkisch. Für Kinder ab 3 Jahren wird die Geschichte „Einer für alle – Alle für einen! – Birimiz hepimiz, Hepimiz birimiz icin“ von Brigitte Weninger vorgelesen. Den türkischen Part übernimmt die Vorlesepatin Zahide Kaya Sefa, den deutschen Part der Vorlesepate Wolfgang Huber.

Zur Geschichte: „Einer für alle – Alle für einen!“ heißt es bei den Tieren, die zusammen ausziehen, um die Welt zu entdecken. Schwächen Einzelner werden dabei durch die Stärken Anderer aufgefangen: eine lahmende Maus, die aber ein pfiffiger Denker ist, ein halbblinder Maulwurf, der aber gut riechen kann, ein schlecht hörender Frosch, der aber sportlich ist, ein ängstlicher Igel, der ein guter Beschützer ist und eine Amsel, die für alle spricht!

• Um 17.00 Uhr geht es deutsch-ukrainisch weiter. Wolfang Huber hat dann für Kinder ab vier Jahren die Geschichte „Die drei Räuber“ von Toni Ungerer im Gepäck. Viesilia Ibrahimova liest die Geschichte auf Ukrainisch.

Zur Geschichte: Drei dunkel gekleidete Räuber überfallen Kutschen und rauben Reisende aus. Aber eines Tages, als sie wieder einmal eine Kutsche überfallen wollten, treffen sie auf das kleine Waisenmädchen namens Tiffany. Das Schicksal von Tiffnay bringt die Räuber zum Umdenken – so kaufen die Räuber mit ihren erbeuteten Schätzen ein prächtiges Schloss und gründen schließlich eine ganze Stadt.

Als kleine Zugabe lesen Wolfgang Huber und Viesilia Ibrahimova zweisprachig das „ABC-Gedicht“ des Lüdinghausener Autors, Malers und Grafiker Frantz Wittkamp vor.

• Die letzte deutsch-türkische Vorlesung an dem Nachmittag beginnt um 17.30 Uhr mit der Vorlesepatin Zeynep Doyuran. Kinder ab 8 Jahren können dann den orientalischen Till Eulenspiegel „Nasreddin Hodscha“ mit Hilfe der drei Anekdoten „Nur wer bezahlt, hat etwas zu pfeifen“, „Unfreiwilliger Umzug“ und „Iss, mein Pelzmantel“ kennenlernen. Die drei Anekdoten zeigen auf, wie das Leben trotz Schwierigkeiten scharfsinnig, humorvoll und klug gemeistert werden kann.

Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Hintergrund zum Deutschlandweiten Vorlesetag:

Ganz Deutschland liest vor: Der Bundesweite Vorlesetag, eine Initiative von DIE ZEIT, Deutsche Bahn Stiftung und Stiftung Lesen, ist Deutschlands größtes und bekanntestes Vorlesefest. 2021 nahmen an der Veranstaltung neben zahlreichen Prominenten wie Anne Will, Bülent Ceylan oder Robin Gosens mehr als 550.000 Vorleserinnen Vorleser mit analogen und digitalen Vorleseaktionen teil. Weitere Informationen stehen unter www.vorlesetag.de.